كن جمـــــــيلاً

كن جميلا
Be Nice

قديما قال إيليا أبي ماضي كن جميلا ترى الوجود جميلا

At past , Ilya Abu madi said , be Nice so you will see the Universe So Nice

اليوم نقول كن جميلا تعش حياة جميلة

But today I said , BE NIce so You will Live beautiful Life

كن جميلا تجد اجمل ما في الكون

Be Nice and you will find the best beauty of Universe

تجد حلاوة الإيمان

You will see the Beauty of the Faith

تجد روعة الحياة

The wonderful Life

تجد لذة السعادة

The great Happiness

تجد نشوة النجاح
ravishment
of Succes

تجد ابتسامة الزمان

You will Find The Smile of the Old

تجد حنان المكان
Love of the Place
تجد رعاية وحب وثقة واحترام الناس
You will Find the Care , trust , Love and the respect from the People

كن جميلا بـــ
Soo Be Nice

بابتسامة في وجه أخيك
Be Nice By smile to your brother

بلمسة على رأس طفل صغير

By Touch On a Child's Head

بكلمة طيبة تنزل على قلب محتاجا كقطرة ماء تسقي الغيث

by Nice word be said to needy heart

بسؤال عن صديق انقطعت إخباره عنك
By asking about a friend whose news had been cut off

بصلة رحم
By Kinship

بنصرة لمظلوم

By defending the Oppressed

بقلب يتأثر لدمعة يتيم

By a heart affected by an Orphan's tear

بصدقة لمسكين
By charity for a Poor

بعين تدمع بخشية رب العالمين

By Eye Tears of Fear from Allah

بلسان يلهث بذكر وصلاة على خير الأنام والمرسلين

By Tongue gasping with paryers to Allah

بلحظة عفو وحلم على كل من ظلمك

By Moment of amnesty and pateince Over all of who wronged you

بلحظة صدق مع نفسك

By Honest Moment with yourself

بلحظة شكر وامتنان لمن خلقك

By thanks and thanksfulness moment to Allah who created you

بلحظة تأمل في بديع وروعة صنيع مكونك

By Thinking in the wonderful and great Universe

بلحظة خشوع في صلاتك

By a Moment of reverence in your prayer

بلحظة سعيدة تمضيها مع عائلتك
By a happy moment you spend with your family

برسالة قصيرة لوالدتك تقول فيها احبك
By Ashort message to your mother to say " I love you"

ببساطة عش بالفطرة التي خلقت عليها

Simply , Live by instinct created in you

ببساطة كن اجمل ذات ممكن ان تكونها

Simply be the Most beautiful person in this world

كن أسمى وأروع فالذي بداخلك سجدت من اجله الملائكة

Be the wonderful and superior person , because the angels prostrated to your soul within your body

فالذي بداخلك هو ما نفخ فيه رب العالمين
because your soul that god breathed it

فالذي بداخلك

Your soul

كنز لا يفنى

Treasure does not perish

ورد لا يذبل

Rose does not Wither

حب لا يجفوا
Love does not be harsh

إبداع لا يوصف

indescribable creativity

فأنت

You are ....

أجمل ما في الأرض

The wonderful person in this world

أروع ما في الكون

The Most Wonderful in this Universe

الأجدر بان تكون الحامل للرسالة الإلهية

the Better , Be a carrier of This divine message

أنت

You are ..

خليفة الله في أرضه

God's Creation in this land

أنت من يشتاق إليه خير الأنام

You are who Our Prophet mohammad miss to meet you in paradise

لأجلك
to you ..

بسطت الأرض
The land had been simplified

مدت الجبال
The mountains had been created

رفعت السموات
The Sky's been high

والآن أمامك خيارين

So Now , you have 2 Choices

أن تكون جميلا أو أن تكون لا جميلا

To be Nice or do not

فان قررت أن تكون جميلا فأهلا وسهلا بك في روعة الحياة

So If you decide to be Nice You will be welcome in this wonderful Life

وان قررت أن لا تكون جميلا فتذكر أن الله جميل يحب الجمال

and if you decide to be not Nice , then remember that " Allah beautiful and loves Beauty "

بلمسة على رأس طفل صغير

عين تدمع بخشية رب العالمين

بقلب يتأثر لدمعة يتيم
حلو كتير هالموضوع كتير حبيته

زائر

والآن أمامك خيارين

أن تكون جميلا أو أن تكون لا جميلا

فان قررت أن تكون جميلا فأهلا وسهلا بك في روعة الحياة

وان قررت أن لا تكون جميلا فتذكر أن الله جميل يحب الجمال

مشكور سيد يحيى موضوع كتير رائع .
الله يجزيك الخير